ХАЙКУ ДЛЯ Р.
Псеўдапрадмова
Кажуць, у кожнага настаўніка –свой стыль. Нехта прытрымліваецца таталітарнага кіравання, нехта навучае больш дэмакратычна. Нехта прымушае найперш слухаць, нехта – гаварыць.
А ёсць настаўнікі, якія скіроўваюць да дыялогу – навуковага, творчага. Выхаваныя размовай і супрацоўніцтвам вучні назаўсёды застаюцца ўдзячнымі – як я асабіста ўдзячная Рыме Мадэстаўне.
І, ведаючы, наколькі яна любіць гумар ды крэатыўнасць, хацела б прэзентаваць свайму любімаму навуковаму кіраўніку, адмысловай выдумшчыцы філфака і надзвычай добраму, душэўнаму чалавеку нізку псеўдаяпонскіх хайку.
Для Вас, Рыма Мадэстаўна, – ад чыстага сэрца.
Святочныя хайку ад М.
Сакура цвіце.
А ў Рымы Мадэстаўны
Расцвіў юбілей.
У гэтакі дзень
Нават цыкады пяюць
Радасным хорам.
Крочыць бязважка,
Несучы падарунак,
Курачка Раба.
Наліўшы сакэ,
Задумаюся: колькі ж
Было ў нас прыгод!
Глядзячы з гары,
Дуб зялёны бачу я.
Толькі дуб: туман.
Ля Фудзі-гары
Рыма кветкі саджала –
Усё дзьмухаўцы.
Срэбраных ніцей
Знойдзе выток толькі той,
Хто любіць фальклор.
Шчыра віншую!
