Свадебная обрядность в прошлом и настоящем
Перепой
Вечером приступают к перепою. На столе стоят два каравая. Поют песню:
У саду калына цвитэ,
Дар божы до столу йдэ.
Каравай ставят по краям стола, а посередине стоит тарелка с зерном. Сверху она покрыта платочком. За стол садятся молодые и все гости молодого (сваты).
Гости поют песню:
Просыть Лидочка Господа Бога.
Господа Бога, батынька свого:
– Споможытэ, мэни, мои батэньки,
Споможытэ мэни, мои рыдненьки.
– Нэх тэбэ, диты, Господь споможэ,
Господь споможэ, шэй допоможэ.
Уси святые, люди добрые.
Сироте поют:
Знаты Лидочку, що сыротою,
Ныма батэнька до пэрэпою.
Некому статы пэрэпываты,
Бога долэньки попрохаты.
Гости поют и другую песню:
Клады, батэньку, бильш грошы,
Я була в тэбэ жэнчык хорошый.
Я в тэбэ жала, грошэй ны брала,
Тыпэр будэш жаты, жэнци найматы,
По золотому на дэнь даваты:
Пэршый дэнёчок по золотивцы,
Другый дэнёчок по поврубливцы.
Перепой проходит очень интересно, шумно. Почти каждый приговаривает, что дарит и с какой целью. Например, говорят:
«Дару грошы, коб булы диты хорошы».
«Дару рублямы и мэдякамы, щоб ны бигав за дэвкамы».
«Дару дугою, щоб ны бигав за другою».
«Дару грошы и кладу на штыры канты, коб було штыры сыны и вси музыканты».
«Дару грошы, за якие працовала, коб молодая молодого поцеловала» (тогда молодые поднимаются, и невеста целуют жениха).
Когда подарят соседи, на этом перепой кончается. На свадьб всегда есть посторонние, т.е. не гости, а зрители. Но особенно их много во время перепоя. Они интересуются, как и чем перепивали молодых.
После перепоя братья выносят каравай. Им все время поют, играют марш. Они поворачиваются три раза.
Свахи выносят подарки в комору, а платочек с деньгами забирают молодые.
Гостей приглашают к ужину. Они поют:
Чому, Лидочка, ны вычэраеш
Батыньковыи вычэры?
Бо як жэ пидэш до свёкорка,
Ны будэш вычэраты,
Тыбэ пошлють по воду.
Воды прынысэш, подасы пыты,
Становысь ложкы мыты.
Ложкы помыла, пополоскала,
Сылнынько заплакала.
– О, коб жэ моя матёнка знала,
Шо я ны вычэрала,
Ны за годыну, то за другую.
Мыни вычэру прыслала б.
Ны за мисяцём, то за зиркыю,
Ны братком, то сыстрынкыю.
Гнуткая лыщынонька
Коло явора гнэцця.
Молодэнькый Количка
Коло тэстэнька трэцця.
– Тэстэнько, мий батэнько,
Пускай нас додомоньку.
Тыпэр нычка поночная,
Дорыжка нытрапная.
Щоб мы ны зблудылы
И чого ны згубылы –
Ни скрыны, ни пырыны,
Ни молодэе господыни.
Бо як скрыню згубымо,
То другую зробымо.
А як молодую згубымо,
Такэе ны найдэмо.
– Ой, ты, рыбонька, била пэрынонька,
Дэ будэш зимоваты?
– Зимовала б я и в моры на дне,
Вода ны прыймае.
Жовты пэсок быстрая вода
На бэрэг выкидае.
– Ой, ты, Лидочка молодэнькая,
Дэ будэш ночоваты?
– Ночовала б я в свого батынька,
Батынько ны прыймае.
Есть там в мэни мий свёкорко,
Вин мэнэ дожыдае.
Ой, як кракнув сэлэзэнь,
На сыным моры плывучы:
– Чы вси, чы вси мои утята
За мною выплывають?
Отозвалась утонька,
Та сэрэд мора плывучы:
– Ой, щэ ж бо я прыосталася,
На моры копалася.
Як выгукнув Количка
У свого тэстэнька на дворы:
– Чы вся, чы вся моя дружынонька
За мною выступае?
Отозвалася Лидочка
У свого батэнька в коморы:
– Ой, щэ ж бо я прыосталася,
Батэньку кланялася.
Невеста отъезжает к жениху
Пока в доме собирают невесту, родственники жениха ищут по всем углам, чтобы что-нибудь увезти с собой. Обычно они снимают со стен портреты, рамки с вышивками, дорожки. Все это везут в дом жениха. Обычно потом эти вещи остаются у невесты, некоторые она возвращает домой, но часть их может разбиться, потеряться.
Мать дает молодой две ложки, две вилки, две тарелочки, две рюмочки. Братья невесты требуют выкуп за постель. Молодой дает им столько денег, сколько они выторгуют.
Перед отъездом все гости молодой садятся за столы. Их приглашают выпить «голобэльного». Когда-то ездили на повозках, санях. Гости выпивали последнюю рюмку и шли запрягать лошадей в оглобли. Отсюда и пошло это название.
Гости поют:
Кланялася быроза
До зылёнынький дубровы.
– Ой, дяку тоби, зылёнынькая дуброва,
За твое постоянне.
Як я в тэбэ стояла,
Буйного витру ны знала.
Оно ж только зылёнынькэ голличко роспускала.
Кланялася Лидочка своёму батэньку нызэнько,
– Ой, дяку, дяку, да мий батэнько,
За твое годованне,
Як я в тэбэ бувала,
Тяжкого дила ны знала.
Оно тылько молодэнька
Я кисоньку годувала.
Дружко три раза обводит молодых вокруг стола. Каждый раз они целуют хлеб на столе, целуются с родителями невесты, которые сидят на скамейке, прощаются с родственниками. Все выходят на улицу. Жених помогает невесте сесть в кабину машины. Сам садится рядом. Невесте дают тарелку, на которую клали деньги во время перепоя, и ту рожь, которая лежала в этой тарелке: эту рожь она будет рассыпать в доме жениха.
Все гости жениха и дружки невесты сядут в машину, положат постель невесты, и тогда родители с ведром воды обходят три раза вокруг машины. Гости едут к жениху, везут с собой невесту.
К жениху обязательно едут той дорогой, которой ехали к невесте утром.
Гости поют:
Ужэ зозулька в лугы влытае,
Ужэ Лидочка в возы сядае.
Своим дывочкам «добраноч» дае.
– Добраноч, дывочкы,
Мои колегочкы,
Кидаю я вам подаруночки.
Подаруночки – в саду квэточки:
Тры рожы чырвоны,
Тры руты зелёны.
Квиточки рвитэ,
Вэночки витэ,
Вэночки витэ –
И замуж идитэ.
Дорогой поют так:
Лыстом дорога
Прыстылаецця, Свёкор нивисты
Дожыдаецця. Прыидэ нивиста,
Хороша, вродлыва,
Хороша, вродлыва, на долю шчаслыва.
– Ой, доню, доню, роспусты долю,
Роспусты долю
По моему полю,
Щоб на моий нывы
Жыто родыло,
Щоб в моий оборы
Коровкы рыкалы,
Щоб в моий стаенцы
Коники ржалы,
Щоб моя нивиста
Сыны родыла,
Щоб вона родыла
Дэвыть сыночков,
Дэсяту дочку.
По пути дорогу свадебникам могут перегораживают столом. Стол ставят на середину улицы. Его застилают скатертью. На стол кладут хлеб, соль, ставят букет. Гости не имеют права объезжать этот стол. Машина подъезжает к столу и останавливается. Выходит дружко. Он подходит к столу, целует хлеб. Его поздравляют, поднимают на «ура», поздравляют молодых, желают им всего хорошего. Дружко договаривается с ними, сколько им за это дать водки. Обычно дают определенное количество водки. Дружко водку ставит на стол. Тогда стол убирают. Свадьба едет дальше. В деревне Салово 1 марта 1970 года была свадьба Григория Бухты и Анны Кравчук. Когда невесту везли к жениху, их тоже в деревне перешли со столом. Но дружко по пути раздал всю водку. А здесь не сообразил, что сделать, как выйти из положения. Он долго спорил с мужчинами, а после перевернул стол. Жители деревни такого случая не помнят. Они были возмущены таким поведением дружка, советовали впредь так не делать. Ему нужно было поцеловать хлеб и попросить разрешения проехать. А из дома принесли бы водку. После он эту водку отдал, извинялся. Но молодым люди предсказывают несчастную жизнь. Как они будут жить, ещё неизвестно, но такое замешательство, конечно, неприятно.
В деревне все собираются к дому жениха, чтобы увидеть невесту.
Когда гости въезжают в деревню, поют такую песню:
Уже Количка
В сэло въезжае,
Своёму батэньку
Голос подае.
– Отчыняй, батэньку,
Новы ворота,
Вызэм вэночка
С щырого злота.
У Выльны булы
Дорого купылы,
Сто рублёв малы,
Вси выкладалы.
Гости въезжают во двор молодого. Жених помогает невесте выйти из кабины машины. Она рассыпаетпо двору рожь, если взяла, или конфеты. Конфеты ловят зрители. Гости останавливаются перед крыльцом и поют:
Вынось, маты, дижу.
Прывиз сын нивисту,
Высоку, як ялыну,
Чырвону, як малыну.
Чы рад, батэньку,
Мойму прыезду,
Мойму прыезду,
Мойму прывозу?
– Рад був я, сынку,
Як ты уродывся,
А тэпэр раднейшы,
Шо ожэнывся.
Ой, в Выльни, Выльни,
Славному мисцы,
Нейкому выйти
Против нивисты.
Свекров старая,
Зовыця малая.
Хоч вона маленька,
Да розумненька.
Вона выбегла
Дай поглядила,
Свойму батэньку
Оповэстила:
– Хороша, батэньку,
Наша нивиста,
Хороша, вродлыва.
На долю щаслыва.
На ёй свиточкы,
Як то галочкы,
На ёй ковмеры,
Як билы папэры.
С еи лычэнька сонцэ грае.
С еи вэлёнка дожджык крапае.
Молодых встречают родители молодого и другие гости. Они приглашают молодоженов в дом. Поют песню:
Нивиста в сей дом ступае,
Свёкорку дэнь добры дае:
Добры дэнь ны на одын дэнь,
Добра ноч ны на одну ноч,
Маков цвит тай на вэсь вик.
Невеста входит в дом и сыплет жито или конфеты.
Раньше молодых встречали так. Мать с отцом выносили дежу. На нее становилась невеста. В дежу клали хлеб, мясо. Мужчины хватали это из дежи. Мать надевала кожух на левую сторону (овчиной наверх). И делает вид, что пугает невесту.
Дружко молодых ведет за столы. Снова три раза обводит вокруг стола. Невеста свой хлеб, завернутый в полотенце, кладет на стол. Дружко ходит с хлебом вокруг стола. Они целуют хлеб родителей жениха. Молодая дарит подарки отцу и матери. Матери дарит платок и материал на 2 платья. Отцу – материал на рубашку.
Молодых благословляют на посаг. Снова первую рюмку выпивают родители. Молодым разрешают сесть. Угощают всех гостей.
Поют:
Як силы прыданкы,
Той погнулыся лавкы.
Як мэдочку напьюцця,
То щэ липшэй погнуцця.
Сеяла Лидочка чырвин мак,
Ны давалася свёкру в знак.
Котылася горою зорою,
А долыною всё мглою,
На двир злэнула пчолою,
А в сины вошла куною,
А в хату вошла павою,
За столом сила панею.
Ее свёкорко ны познав,
Ее панею называв:
– Накрывайся, панночка, платочком,
Шоб ны прыпала пылечком.
– Я ж тоби, свёкорку, ны пани,
Я ж тоби нивиста суджона.
Я ж тоби хатоньку замыту,
Я ж тоби водыци прынису,
Я ж тэбэ батыньком назову.
Гостей угощают. Они танцуют. Особенно рады гости жениха, которые от невесты приехали с подарками.
На свадьбе угощают всех зрителей, которые поздравляли родителей молодых. Поэтому и «запорожные» пускаются в пляс. Получается как бы соревнование, кто кого «перетанцует», кто больше знает припевок. Танцуют мужчины, женщины, парни и девушки. Молодым на свадьбе разрешается танцевать только вместе. «Русского» или «Сербиянку» они не танцуют.
После ужина ложатся спать. Зрители приглашают гостей к себе на ночлег.
Фату с молодой снимает дружка. Платье и туфли должен снять жених. Если снимет, значит он будет всегда уступать жене. Но в жизни не всегда так получается. Дружка стелет постель молодым.
Гости, которые остались в доме жениха, поют:
Голубок на сидало йдэ,
С собою голобку вэдэ.
Голубка гниздычко звила,
А голубок в гниздычко засив.
– Голубка, просыся в мэнэ,
То пушчу систы до сэбэ.
Количка до ложа йдэ,
С собою Лидочку вэдэ.
Лидочка постильку слала,
Колечка в постильку зализ.
– Лидочка, просыся в мэнэ,
То пушчу легчы до сэбэ.
На этом первый день свадьбы заканчивается.